Communities

Writing
Writing
Codidact Meta
Codidact Meta
The Great Outdoors
The Great Outdoors
Photography & Video
Photography & Video
Scientific Speculation
Scientific Speculation
Cooking
Cooking
Electrical Engineering
Electrical Engineering
Judaism
Judaism
Languages & Linguistics
Languages & Linguistics
Software Development
Software Development
Mathematics
Mathematics
Christianity
Christianity
Code Golf
Code Golf
Music
Music
Physics
Physics
Linux Systems
Linux Systems
Power Users
Power Users
Tabletop RPGs
Tabletop RPGs
Community Proposals
Community Proposals
tag:snake search within a tag
answers:0 unanswered questions
user:xxxx search by author id
score:0.5 posts with 0.5+ score
"snake oil" exact phrase
votes:4 posts with 4+ votes
created:<1w created < 1 week ago
post_type:xxxx type of post
Search help
Notifications
Mark all as read See all your notifications »

Review Suggested Edit

You can't approve or reject suggested edits because you haven't yet earned the Edit Posts ability.

Rejected.
This suggested edit was rejected 6 months ago by gmcgath‭:

The suggested edit uses terminology which is unfamiliar to me, so I can't accept it as a better phrasing of my question. It might be a very good question for a grammarian to ask, but I'm not one.

0 / 255
  • What grammatical category does "Weihnachten" fall into?
  • What morphological class does the noun "Weihnachten" fall into?
The German word "Weihnachten" (Christmas) is an odd one. It's a neuter noun (das Weihnachten) even though it's based on a feminine one (die Nacht, night). The traditional Christmas greetings, "Frohe Weihnachten" or "Fröhliche Weihnachten," don't follow the rules for singular neuter nouns, though they'd make sense if it were a plural (think of the 12 days of Christmas). The plural of "Nacht," though, is "Nächte." Some German nouns add "-en" as a plural or for non-nominative singular cases, but that never happens with feminine nouns, and neuter nouns partially follow it only when they have certain endings (e.g., das Museum / die Museen). The dative plural for "Nacht" is "Nächten," but the umlaut is mandatory.

As a further complication, the combining form changes the "en" to "s" (Weihnachtsmarkt, Weihnachtsabend, and many others). The combining form of "Nacht" is just "Nacht-".

Does "Weihnachten" fall into some grammatical category that lets this all make sense, or is it a unique instance, built from dialects and archaic usage?

Suggested 10 months ago by Julius H.‭