Post History

75%

+4 −0

Q&A How do Chinese people give their names in Japanese? (And vice versa)

So, I have a Chinese name. (Specifically, Mandarin, if that makes a difference). What are the common ways to give this name in Japanese? Should I approximate the Chinese reading, use the on'yomi re...

1 answer · posted 4y ago by Moshi‭ · last activity 4y ago by Aidan‭

Question names translation

#1: Initial revision by

Moshi‭ · 2020-08-24T04:51:53Z (about 4 years ago)

Copy Link

Raw

Markdown

How do Chinese people give their names in Japanese? (And vice versa)

So, I have a Chinese name. (Specifically, Mandarin, if that makes a difference). What are the common ways to give this name in Japanese? Should I approximate the Chinese reading, use the on'yomi reading of the characters, or something else?

Also, out of curiosity, how does the reverse situation work?

Chinese Mandarin Japanese names translation

Communities

Post History