Communities

Writing
Writing
Codidact Meta
Codidact Meta
The Great Outdoors
The Great Outdoors
Photography & Video
Photography & Video
Scientific Speculation
Scientific Speculation
Cooking
Cooking
Electrical Engineering
Electrical Engineering
Judaism
Judaism
Languages & Linguistics
Languages & Linguistics
Software Development
Software Development
Mathematics
Mathematics
Christianity
Christianity
Code Golf
Code Golf
Music
Music
Physics
Physics
Linux Systems
Linux Systems
Power Users
Power Users
Tabletop RPGs
Tabletop RPGs
Community Proposals
Community Proposals
tag:snake search within a tag
answers:0 unanswered questions
user:xxxx search by author id
score:0.5 posts with 0.5+ score
"snake oil" exact phrase
votes:4 posts with 4+ votes
created:<1w created < 1 week ago
post_type:xxxx type of post
Search help
Notifications
Mark all as read See all your notifications »
Q&A

Post History

28%
+0 −3
Q&A How does concernō relate to ‘commercial enterprise' ?

"concern" is quite old English for an establishment or business of some kind.“ How did this business meaning of concern develop from the Latin concernō that meant “to mix, sift or mingle toge...

0 answers  ·  posted 2mo ago by Nen‭

Question Latin
#1: Initial revision by user avatar Nen‭ · 2024-08-29T00:09:44Z (about 2 months ago)
How does concernō relate to ‘commercial enterprise' ?
> ["concern" is quite old English for an establishment or business of some kind.](https://old.reddit.com/r/Accounting/comments/6sybc1/huh_the_verge_doesnt_actually_know_what_going/dlhfucc)“

 How did this [business meaning  of *concern*](https://reddit.com/r/etymology/comments/yivsb8/explaining_concern_from_its_etymology/iulmwl5) develop from the Latin *concernō* that meant [“to mix, sift or mingle together (especially as in a sieve”)](https://en.wiktionary.org/wiki/concerno#Etymology)  ?      

How does *concernō* relate to this [obscure meaning where it means “business"](https://old.reddit.com/r/Accounting/comments/hrhwof/am_i_the_only_one_that_thinks_the_phrase_going/fy4voto) ? 

How does mixing and mingle relate to ‘[an establishment for the transaction of business](https://www.etymonline.com/word/concern#etymonline_v_46683)’?    


 Does [*"concern"* in the sense of "worries"](https://news.ycombinator.com/item?id=14087397) have any role to play?


---

All my questions above were not answered in any of these similar posts.

https://www.physicsforums.com/threads/how-did-concern-semantically-shift-to-mean-commercial-enterprise.1061373/ 

https://www.reddit.com/r/etymology/comments/1cx2g7t/how_does_concern%C5%8D_relate_to_commercial_enterprise/ 

https://forum.wordreference.com/threads/how-does-concern%C5%8D-relate-to-commercial-enterprise.4101305

https://historum.com/t/how-did-%E2%80%98concern%E2%80%99-semantically-shift-to-mean-%E2%80%98commercial-enterprise.198340/ 

https://www.reddit.com/r/latin/comments/1db996b/how_does_concern%C5%8D_relate_to_commercial_enterprise/ 

https://thephilosophyforum.com/discussion/15227/how-did-concern-semantically-shift-to-mean-commercial-enterprise- 

https://www.englishclub.com/esl-forums/viewtopic.php?t=85349 

https://latin.stackexchange.com/q/23633