Communities

Writing
Writing
Codidact Meta
Codidact Meta
The Great Outdoors
The Great Outdoors
Photography & Video
Photography & Video
Scientific Speculation
Scientific Speculation
Cooking
Cooking
Electrical Engineering
Electrical Engineering
Judaism
Judaism
Languages & Linguistics
Languages & Linguistics
Software Development
Software Development
Mathematics
Mathematics
Christianity
Christianity
Code Golf
Code Golf
Music
Music
Physics
Physics
Linux Systems
Linux Systems
Power Users
Power Users
Tabletop RPGs
Tabletop RPGs
Community Proposals
Community Proposals
tag:snake search within a tag
answers:0 unanswered questions
user:xxxx search by author id
score:0.5 posts with 0.5+ score
"snake oil" exact phrase
votes:4 posts with 4+ votes
created:<1w created < 1 week ago
post_type:xxxx type of post
Search help
Notifications
Mark all as read See all your notifications »
Resources

Post History

62%
+3 −1
Resources Dictionaries of modern spoken Arabic dialects

posted 4y ago by user53100‭  ·  edited 4y ago by Moshi‭

#4: Nominated for promotion by user avatar Moshi‭ · 2021-02-18T04:54:17Z (almost 4 years ago)
#3: Post edited by user avatar Moshi‭ · 2020-12-17T01:09:02Z (about 4 years ago)
Retagged
#2: Post edited by user avatar user53100‭ · 2020-08-23T08:00:50Z (over 4 years ago)
add lughatuna
  • - "Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc" (1860) by [Kazimirski](https://en.wikipedia.org/wiki/Albert_Kazimirski_de_Biberstein) is an Arabic-French dictionary, that covers the dialects of Algeria and Morocco in addition to ["most of the known roots of the Arabic language"](https://ejtaal.net/aa/readme.html#kaz-kazimirski-french-dictionnaire-arabe-francais). [The Arabic Almanac](https://ejtaal.net/aa/) contains a searchable version.
  • - "Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc" (1860) by [Kazimirski](https://en.wikipedia.org/wiki/Albert_Kazimirski_de_Biberstein) is an Arabic-French dictionary, that covers the dialects of Algeria and Morocco in addition to ["most of the known roots of the Arabic language"](https://ejtaal.net/aa/readme.html#kaz-kazimirski-french-dictionnaire-arabe-francais). [The Arabic Almanac](https://ejtaal.net/aa/) contains a searchable version.
  • - [Lughatuna](https://livingarabic.com/dictionaries) has dictionaries (in English) for the Egyptian, Levantine and North African colloquial registers. Examples with harakat (vowel diacritics) are given.
#1: Initial revision by user avatar user53100‭ · 2020-08-20T06:23:26Z (over 4 years ago)
Dictionaries of modern spoken Arabic dialects
- "Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc" (1860) by [Kazimirski](https://en.wikipedia.org/wiki/Albert_Kazimirski_de_Biberstein) is an Arabic-French dictionary, that covers the dialects of Algeria and Morocco in addition to ["most of the known roots of the Arabic language"](https://ejtaal.net/aa/readme.html#kaz-kazimirski-french-dictionnaire-arabe-francais). [The Arabic Almanac](https://ejtaal.net/aa/) contains a searchable version.