Communities

Writing
Writing
Codidact Meta
Codidact Meta
The Great Outdoors
The Great Outdoors
Photography & Video
Photography & Video
Scientific Speculation
Scientific Speculation
Cooking
Cooking
Electrical Engineering
Electrical Engineering
Judaism
Judaism
Languages & Linguistics
Languages & Linguistics
Software Development
Software Development
Mathematics
Mathematics
Christianity
Christianity
Code Golf
Code Golf
Music
Music
Physics
Physics
Linux Systems
Linux Systems
Power Users
Power Users
Tabletop RPGs
Tabletop RPGs
Community Proposals
Community Proposals
tag:snake search within a tag
answers:0 unanswered questions
user:xxxx search by author id
score:0.5 posts with 0.5+ score
"snake oil" exact phrase
votes:4 posts with 4+ votes
created:<1w created < 1 week ago
post_type:xxxx type of post
Search help
Notifications
Mark all as read See all your notifications »
Q&A

Post History

80%
+6 −0
Q&A What sound did the letter ℵ encode in ancient Hebrew, and why did it morph into the greek vowel Α?

Here are two claims I've often heard or read: The Hebrew language originally did not write down vowels. The Greek (and subsequently the Latin) alphabet developed from the Hebrew alphabet....

2 answers  ·  posted 3y ago by celtschk‭  ·  last activity 3y ago by Jirka Hanika‭

#5: Nominated for promotion by user avatar Moshi‭ · 2021-09-26T08:46:34Z (over 2 years ago)
#4: Nominated for promotion by user avatar Moshi‭ · 2021-07-04T06:15:08Z (almost 3 years ago)
#3: Nominated for promotion by user avatar Moshi‭ · 2021-05-26T19:04:47Z (almost 3 years ago)
#2: Post edited by user avatar celtschk‭ · 2021-05-14T13:32:39Z (almost 3 years ago)
Edited title since HTML entities are apparently not supported there
  • What sound did the letter &aleph; encode in ancient Hebrew, and why did it morph into the greek vowel &Alpha;?
  • What sound did the letter encode in ancient Hebrew, and why did it morph into the greek vowel Α?
#1: Initial revision by user avatar celtschk‭ · 2021-05-14T13:30:17Z (almost 3 years ago)
What sound did the letter &aleph; encode in ancient Hebrew, and why did it morph into the greek vowel &Alpha;?
Here are two claims I've often heard or read:

 1. The Hebrew language originally did not write down vowels.

 2. The Greek (and subsequently the Latin) alphabet developed from the Hebrew alphabet. In particular, the letter &aleph; (aleph) developed into the Greek &Alpha; (alpha) and finally the Latin A.

Now I noticed some apparent contradiction in this: The Greek &Alpha; as well as the Latin A both encode a vowel. So if it evolved from the Hebrew &aleph;, it seems that this should also encode the same vowel. But that cannot be if there were no vowels in ancient Hebrew.

Therefore I guess that not only the letter, but also the sound associated with that letter changed. Therefore my question:

> What sound did the letter &aleph; encode in ancient Hebrew, and why did it morph into the greek vowel &Alpha;?